Lebanon, Beirut, May 2022. Two Mercedes vehicles drive on the highway near...READ ON
Lebanon, Beirut, May 2022. Two Mercedes vehicles drive on the highway near the port of Beirut with the silos where the double explosion of August 04, 2020 took place in the background. The disparity of wealth is impressive in Lebanon, a country where the working class is dying day after day. Photo by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, Mai 2022. Deux vehicules Mercedes circulent sur l autoroute pres du port de Beyrouth avec les silos ou a eu lieu la double explosion du 04 aout 2020 en arriere plan. Les disparites de richesse sont impressionnantes au Liban, pays ou la classe populaire se meurt jour apres jour. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Beirut, May 2022. A plane approaching Beirut's Rafic Hariri Airport as seen...READ ON
Beirut, May 2022. A plane approaching Beirut's Rafic Hariri Airport as seen from the corniche bordering the sea. More than 70 daily flights land in Beirut from all over the world. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Beyrouth, mai 2022. Un avion en approche de l aeroport Rafic Hariri de Beyrouth vu depuis la corniche bordant la mer. Plus de 70 vols quotidiens atterrissent à Beyrouth en provenance du monde entier. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Beirut, 2022-05-23. Kids play soccer while teenagers chat or take...READ ON
Lebanon, Beirut, 2022-05-23. Kids play soccer while teenagers chat or take selfies on the Beirut seafront at the end of the day. Every evening, on the "Manara", the corniche bordering the sea in northwest Beirut, families and young people come to enjoy the last moments of sunshine. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, 2022-05-23. Des jeunes jouent au football tandis que des adolescents discutent ou font des selfies sur le bord de mer Beyrouthin en cette fin de journee. Chaque soir, sur le "Manara", la corniche bordant la mer dans le nord-ouest de Beyrouth, les familles et les jeunes viennent profiter des derniers instant de soleil. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Beirut, May 2022. Omar and Abdullah are walking along the sea on...READ ON
Lebanon, Beirut, May 2022. Omar and Abdullah are walking along the sea on their day off at the end of the day, discussing the future of their country and their wish to join another country. Every evening, on the "Manara", the corniche bordering the sea in northwest Beirut, families and young people come to enjoy the last moments of sunshine. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, mai 2022. Omar et Abdullah se promenent le long de la mer sur leur jour de congès en cette fin de journee, discutant de l avenir de leur pays et de leur souhait de rejoindre un autre pays. Chaque soir, sur le "Manara", la corniche bordant la mer dans le nord-ouest de Beyrouth, les familles et les jeunes viennent profiter des derniers instant de soleil. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Jbeil, May 2022. Iso, an early-retired lawyer, goes to church twice...READ ON
Lebanon, Jbeil, May 2022. Iso, an early-retired lawyer, goes to church twice a day to pray for her son who left for France and her husband who died a few years earlier. The Maronite Christians are the most important Christian community in Lebanon, from which the President of the Republic and the General-in-Chief of the Lebanese Army come. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Jbeil, mai 2022. Iso, avocate en pre-retraite va a l eglise deux fois par jour prier pour son fils parti en France et son mari decede quelques annees plus tot. Les chretiens maronites contituent la communauté chretienne la plus importante au Liban de laquelle est issu le president de la Republique ainsi que le general en chef de l'armee libanaise. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Jbeil Lebanon
Lebanon, Beirut, May 2022. Mohammad, 32 years old, manager of his family's...READ ON
Lebanon, Beirut, May 2022. Mohammad, 32 years old, manager of his family's business, believes that suppliers are making the rain and the shine on their purchases.
For him, the few subsidies provided by the government and the BCL (Central Bank of Lebanon) to small businesses only make the phenomenon worse, as companies resell their stock at black market prices.
For his generator that powers their production, Mohammad has to pay nearly $1200 each month for the 60 liters he needs daily. Before the war, this amount was on average 300$.
Asking him what his 11-year-old son's wishes are, proudly displayed in the office, he imitates his son: "Dad, I want to live in Dubai! They have electricity and wifi 24 hours a day there!". Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, Mai 2022. Mohammad, 32 ans, gérant de l’entreprise familiale, estime que les fournisseurs font la pluie et le beau temps sur leurs achats.
Pour lui, les quelques subventions du gouvernement et de la BCL (Banque Centrale Libanaise) aux petites entreprises ne font qu'empirer le phénomène, les entreprises revendant leur stock au prix du marché noir.
Pour son générateur alimentant leur production, Mohammad doit débourser chaque mois près de 1200$ pour les quelques 60 litres nécessaires quotidiennement. Avant la guerre, ce montant s'élevait en moyenne à 300$.
Lui demandant quels sont les voeux de son fils de 11 ans fièrement affiché dans le bureau, il imite son fils : "Papa, je veux vivre à Dubaï ! Ils ont l'électricité et le wifi 24/24h là-bas!". Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Beirut, May 2022.
Karim and Hadi are employees of a wholesale store...READ ON
Lebanon, Beirut, May 2022.
Karim and Hadi are employees of a wholesale store in the center of Beirut. According to them, the impacts were felt immediately after the Russian invasion of Ukraine: the price of bulgur rose from $600 to more than $900 per ton, sugar almost doubled from $600 to $1,000 per ton, and the same was true for basmati rice.
They claim to lose 10% on each transaction and believe that distributors are isolating stock in order to sell later at black market prices. They are exhausted from having to change the prices of each product every day.
Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, mai 2022.
Karim et Hadi sont employes d un magasin de vente en gros, dans le centre de Beyrouth. D apres eux les impacts se sont faits ressentir immediatement apres l invasion russe en Ukraine : le prix du bulgur est passé de 600$ à plus de 900$ la tonne, le sucre a presque double, passant de 600$ à 1000$ la tonne, meme constat concernant le riz basmati.
Ils assurent perdre 10% sur chaque transaction et estiment que les distributeurs isolent du stock afin de vendre, plus tard, au prix du marche noir. Ils sont épuises de devoir changer les prix de chaque produit chaque jour.
Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Jbeil, May 24, 2022. Bottles of sunflower oil produced in Ukraine,...READ ON
Lebanon, Jbeil, May 24, 2022. Bottles of sunflower oil produced in Ukraine, bottled in Turkey sold in Beirut. The price has increased by an average of 40 times in the last three years. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Jbeil, le 24 mai 2022. Des bouteilles d huile de tournesol produite en Ukraine, embouteillée en Turquie vendue à Beyrouth. Le prix a en moyenne ete multiplie par 40 depuis trois ans. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Jbeil Lebanon
Beirut, May 2022. Sacks of flour and sugar are placed in front of an...READ ON
Beirut, May 2022. Sacks of flour and sugar are placed in front of an electronic scale in a bakery in Beirut. With prices reaching record highs, the people handling these products conscientiously weigh each order. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Beyrouth, mai 2022. Des sacs de farine et de sucre sont diposes devant une balance electronique dans une boulangerie de Beyrouth. Les prix atteignant des sommets, les personnes manipulant ces produits pesent consciencieusement chaque commande. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
An employee of a bakery in the Ain el Remmaneh neighborhood in central Beirut...READ ON
An employee of a bakery in the Ain el Remmaneh neighborhood in central Beirut finishes his pastries before putting them in the oven. For Abunaef, the owner and his 14 employees, the situation is tense, they had to close the store for two days at the beginning of May because they had no flour. The neighborhood depends on them. Beirut, May 2022. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Un employe d une boulangerie du quartier de Ain el Remmaneh au centre de Beyrouth termine ses patisseries avant de les enfourner. Pour Abunaef, propriétaire et ses 14 employés, la situation est tendue, ils ont du fermer boutique pendant deux jours debut mai car ils n avaient pas de farine. Le quartier depend d'eux. Beyrouth, mai 2022. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
St Georges gas station closed due to shortage on the North-South highway...READ ON
St Georges gas station closed due to shortage on the North-South highway along the coast from Beirut to Tripoli. Many gas stations remain closed, displaying 0.00 rates to inform road users. Byblos, Lebanon, May 25, 2022. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
La station service St Georges fermée pour cause de penurie sur l autoroute Nord-Sud longeant la côte de Beyrouth à Tripoli. Beaucoup de stations service restent fermees en affichant des tarifs à 0,00 pour le signaler aux usagers de la route. Byblos, Liban, 25 mai 2022. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Jbeil Lebanon
Lebanon, Jbeil, May 2022. A sunflower oil aisle in a supermarket in the city...READ ON
Lebanon, Jbeil, May 2022. A sunflower oil aisle in a supermarket in the city of Jbeil, one hour north of Beirut. Hanan, the Human Resources and Marketing Manager of the large shopping mall in Jbeil, confirms that all their purchases must be paid for in "fresh cash", i.e. dollars in cash.
The price of 4-liter cans of sunflower oil from Ukraine has dropped from LBP 10,800 in 2019 to LBP 390,000 today.
At the exit of the store, the managers point out that two years ago, the customers' carts were on average twice as full. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Lebanon, Jbeil, Mai 2022. Un rayon d'huile de tournesol dans un supermarché de la ville de Jbeil à une heure au nord de Beyrouth. Hanan, la directrice Ressources Humaines et Marketing du grand centre commercial de Jbeil nous confirme que tous leurs achats doivent être réglés en "fresh cash", c est-à-dire en dollars en espèces.
Le prix des bidons de 4 litres d'huile de tournesol en provenance d'Ukraine a flechi, passant de 10 800 LL en 2019 à 390 000 aujourd'hui.
A la sortie du magasin, les managers nous font remarquer qu il y a deux ans, les chariots des clients etaient en moyenne deux fois plus remplis. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Jbeil Lebanon
Lebanon, Tripoli, May 2022. Several buildings in major Lebanese cities...READ ON
Lebanon, Tripoli, May 2022. Several buildings in major Lebanese cities collapse every year. Because of the dilapidated state of the buildings, UNESCO has recommended to the Lebanese government to carry out urgent works in order to consolidate the heritage.
Every year, buildings collapse. Photograph by Diego Parlange / Collective DR
/
Liban, Tripoli, mai 2022. Plusieurs batiments des grandes villes libanaises s'effondrent chaque année. A cause de la vetuste des batiments, l’UNESCO a recommande au gouvernement libanais d effectuer des travaux de toute urgence afin de consolider le patrimoine.
Chaque annee, des bâtiments s effondrent. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Tripoli Lebanon
Lebanon, Tripoli, May 2022. Abusaid, a merchant in Tripoli, confides that the...READ ON
Lebanon, Tripoli, May 2022. Abusaid, a merchant in Tripoli, confides that the war in Ukraine has mostly affected the price of sunflower oil and believes, like Karim and Hadi (in Beirut), that the ruling authorities control the stocks in order to influence the market price.
The 25-year-old son, who helps his parents every day in the store, dreams of traveling far from Lebanon. He hopes that completing his studies in civil engineering will allow him to achieve his goals. Photography by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Tripoli, mai 2022. Abusaid, marchand a Tripoli, confie que la guerre en Ukraine a majoritairement affecte le prix de l'huile de tournesol et pense, a l instar de Karim et Hadi (à Beyrouth) que les instances dirigeantes controlent les stocks afin d'influencer les prix du marché.
Son fils de 25 ans, qui aide tous les jours ses parents au magasin, reve de voyager loin du Liban. Il espere que terminer ses etudes d ingenierie civile lui permettra d'acceder a ses fins. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Tripoli Lebanon
Lebanon, Tripoli, May 2022. Abusaid, a merchant in Tripoli, shows us the...READ ON
Lebanon, Tripoli, May 2022. Abusaid, a merchant in Tripoli, shows us the Ukrainian origin of these bags of wheat flour. He confides in us that the war in Ukraine has mostly affected the price of sunflower oil and thinks, like Karim and Hadi, that the ruling authorities control the stocks in order to influence the market price.
His 25-year-old son, who helps his parents every day in the store, dreams of traveling far from Lebanon. He hopes that completing his studies in civil engineering will allow him to achieve his goals. Photo by Diego Parlange / DR Collective
/
Liban, Tripoli, mai 2022. Abusaid, marchand à Tripoli, nous montre la provenance ukrainienne de ces sacs de farine de blé. Il nous confie que la guerre en Ukraine a majoritairement affecté le prix de l'huile de tournesol et pense, à l'instar de Karim et Hadi que les instances dirigeantes contrôlent les stocks afin d'influencer les prix du marché.
Son fils de 25 ans, qui aide tous les jours ses parents au magasin, rêve de voyager loin du Liban. Il espère que terminer ses études d'ingénierie civile lui permettra d'accéder à ses fins. Photogaphie de Diego Parlange / Collectif DR Tripoli Lebanon
Taalbaiya, Zahle district, Lebanon, May 2022. In Taalbaiya, Nisrin, a bakery...READ ON
Taalbaiya, Zahle district, Lebanon, May 2022. In Taalbaiya, Nisrin, a bakery worker in her twenties, checks the value of the local currency against the US dollar several times a day.
They would like to close their store but the charges dissuade them.
The day before, the businesses in Bar Elias, a neighboring village, did not even raise their curtains. The reason was that the exchange rate was too low for the expected sales.
"We are responsible for what happens to us... We receive our salary and lose it at the same time. It's up to us to rebel," says Wael, 22, a restaurant supervisor, as he enters the bakery. Photograph by Diego Parlange / DR Collective
/
Taalbaiya, district de Zahle,Liban, mai 2022. A Taalbaiya, Nisrin, la vingtaine, employée de boulangerie vérifie plusieurs fois par jour la valeur de la monnaie locale face au dollar américain.
Ils aimeraient fermer boutique mais les charges les en dissuadent.
La veille, les commerces de Bar Elias, village voisin, n'ont même pas levé le rideau. En cause, un taux de change trop peu intéressant pour les ventes attendues.
"Nous sommes responsables de ce qui nous arrive... Nous recevons notre salaire et le perdons en même temps. C'est à nous de nous rebeller." cède Wael, 22 ans, superviseur de restaurant en rentrant dans la boulangerie. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Zahle Lebanon
Lebanon, Zahle, May 2022. Erica, 27, from Tripoli in her field in Zahle, in...READ ON
Lebanon, Zahle, May 2022. Erica, 27, from Tripoli in her field in Zahle, in the Beqaa plain, Lebanon's fertile crescent. Talking with Erica in her 6000m2 organic farm in Zahle employing 6 people, we learn that 85% of her wheat seeds come from Ukraine. Only 5% of the seeds used in her crops are of Lebanese origin. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Zahle, Mai 2022. Erica, 27 ans, originaire de Tripoli dans son champ à Zahle, dans la plaine de la Beqaa, croissant fertile du Liban. En discutant avec Erica dans sa ferme biologique de 6000m2 à Zahle employant 6 personnes, nous apprenons que 85% de ses graines de blé proviennent d'Ukraine. Seulement 5% des graines utilisées dans ses cultures sont d'origine libanaise. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Zahle Lebanon
Beirut, May 2022. A balloon seller in the central district of Beirut....READ ON
Beirut, May 2022. A balloon seller in the central district of Beirut. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Beyrouth, mai 2022. Un vendeur de ballons de baudruche dans le quartier centrale de Beyrouth. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Beirut, Hamra, May 2022. Young people playing pool in a bar in the...READ ON
Lebanon, Beirut, Hamra, May 2022. Young people playing pool in a bar in the Hamra district of West Beirut. Mutual aid and activities are at the heart of the daily life of the Lebanese youths who have stayed behind. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, Hamra, mai 2022. Des jeunes jouant au billard dans un bar du quartier de Hamra dans l'ouest de Beyrouth. L'entraide et les activités sont au coeur du quotidien des jeunes libanais restés sur place. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Beirut, May 2022. Salameh, a 72-year-old baker, shows sugar from...READ ON
Lebanon, Beirut, May 2022. Salameh, a 72-year-old baker, shows sugar from France.
He was extremely surprised to see how important Ukrainian and Russian imports are to his production. With a sincere look at the Virgin Mary above him, Salameh swears that if his Slavic cousin needs help to rebuild, he would go help them. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, mai 2022. Salameh, boulanger de 72 ans montre du sucre en provenance de France.
Il a été extrêmement surpris de voir à quel point les importations ukrainiennes et russes sont importantes pour sa production. En jetant un regard sincère à la vierge Marie le surplombant, Salameh jure que si son cousin slave a besoin d'aide pour se reconstruire, il irait les aider. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Beirut, May 2022. A delivery man drops off bags of flour at the...READ ON
Lebanon, Beirut, May 2022. A delivery man drops off bags of flour at the bakery of Salameh, 72, in Beirut.
He was extremely surprised to see how important Ukrainian and Russian imports are to his production. With a sincere look at the Virgin Mary above him, Salameh swears that if his Slavic cousin needs help to rebuild, he would go help them. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, mai 2022. Un livreur dépose des sacs de farine dans la boulangerie de Salameh, 72 ans à Beyrouth.
Il a été extrêmement surpris de voir à quel point les importations ukrainiennes et russes sont importantes pour sa production. En jetant un regard sincère à la vierge Marie le surplombant, Salameh jure que si son cousin slave a besoin d'aide pour se reconstruire, il irait les aider. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Mount Lebanon, Zouk-Mosbeh, May 2022. A dough piece is weighed...READ ON
Lebanon, Mount Lebanon, Zouk-Mosbeh, May 2022. A dough piece is weighed before it goes through the rolling mills of the Moulin d'Or bakery in Zouk-Mosbeh.
Each dough piece is weighed several times an hour to meet government requirements.
Lately, the weight has been reduced for a constant final price. Photograph by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Mont-Liban, Zouk-Mosbeh, Mai 2022. Un pâton est pesé avant de passer dans les laminoirs de la boulangerie Moulin d'Or de Zouk-Mosbeh.
Chaque pâton est pesé plusieurs fois par heure afin de correspondre aux exigences du gouvernement.
Dernièrement, le poids a baissé pour un prix final constant. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Zouk-Mosbeh Lebanon
Zouk-Mosbeh, Mount Lebanon, Lebanon, May 2022. Mr. Kallas, marketing director...READ ON
Zouk-Mosbeh, Mount Lebanon, Lebanon, May 2022. Mr. Kallas, marketing director of Pain d'Or (one of the biggest bakery chains in Lebanon with 25 outlets) is afraid of the situation.
With 85% of their wheat imported from Ukraine and a Lebanese production that can support 10% to 15% of their consumption at the most, according to him, the next few weeks will be decisive.
On May 26, the Lebanese government authorized millers to import their own wheat without going through the state, and the marketing director concluded, "we import everything! Photo by Diego Parlange / DR Collective
/
Zouk-Mosbeh, Mont-Liban, Liban, mai 2022. M. Kallas, directeur marketing de la societe Pain d Or (l une des plus grandes chaînes de boulangerie au Liban avec 25 points de vente) se dit effraye de la situation.
85% de leur ble etant importe d'Ukraine et une production libanaise pouvant soutenir 10% à 15% de leur consommation au maximum selon lui, les prochaines semaines seront decisives.
Le 26 mai, le gouvernement libanais autorisa les minotiers à importer leur propre blé sans passer par l'etat, et le directeur marketing de conclure, "nous importons tout !". Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Zouk-Mosbeh Lebanon
Lebanon, Tripoli District, May 30, 2022. Lebanese roads are in very bad...READ ON
Lebanon, Tripoli District, May 30, 2022. Lebanese roads are in very bad condition. According to statistics, there are four times more accidents than in Europe on average. Here, a truck driver recovering after turning over on the highway and losing his vegetable cargo. Photo by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, District de Tripoli, 30 mai 2022. Les routes libanaises sont en tres mauvais etat. D'apres les statistiques, il survient quatre fois plus d'accidents qu'en europe en moyenne. Ici, un chauffeur de camion reprenant ses esprits apres s'etre retourne sur l'autoroute et de perdre sa marchandise de legumes. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Tripoli Lebanon
Lebanon, Jounieh, May 2022. Two young children buy Lebanese bread in large...READ ON
Lebanon, Jounieh, May 2022. Two young children buy Lebanese bread in large quantities in Jounieh.
The price of Lebanese bread is subsidized by the state at 50% of the price. A single bag represents 2% of the minimum wage of a Lebanese. Photo by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Jounieh, mai 2022. Deux jeunes enfants achètent du pain libanais en grande quantité à Jounieh.
Le prix de pain libanais est subventionné par l'état à hauteur de 50% du prix. Un sachet unique représente 2% du salaire minimal d'un libanais. Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Jbeil Lebanon
Liban, Beyrouth, 31 mai 2022. Le 31 mai 2022 se réunissaient les membres du...READ ON
Liban, Beyrouth, 31 mai 2022. Le 31 mai 2022 se réunissaient les membres du parlement libanais après les élections legislatives du 15 mai dernier qui avaient vu le Hezbollah obtenir le même nombre de sieges que les Groupes de la Contestation nes du soulevement populaire du 17 octobre 2019 et donc, perdre sa majorite acquise il y a quatre ans.
Nahib Berry, certain d'être élu pour la septième fois consécutive président du Parlement par manque de concurrence.
Les élus du mouvement du 17 Octobre sont les seuls à ne pas être arrivés motorisés au Parlement.
A l'issue de la séance présidée par M. Berry, il s'est vu etre reelu a un siège pres de ne pas obtenir la majorite absolue.
//
May 31, 2022, Beirut, Lebanon. On May 31, 2022 met the members of the Lebanese parliament after the parliamentary elections of May 15, which had seen Hezbollah obtain the same number of seats as the Groups of the Protest born of the popular uprising of October 17, 2019 and therefore, lose its majority acquired four years ago.
Nahib Berry, certain to be elected for the seventh time in a row president of the Parliament for lack of competition.
The elected officials of the October 17 movement are the only ones who did not arrive motorized in Parliament.
At the end of the session chaired by Mr. Berry, he was re-elected within one seat of not obtaining an absolute majority. Beyrouth / Beirut Lebanon
Lebanon, Beirut, Armenia Street, May 31, 2022. Cereal prices in a market in...READ ON
Lebanon, Beirut, Armenia Street, May 31, 2022. Cereal prices in a market in the Armenian neighborhood of Beirut.
200 grams of cereal represents about 15% of the minimum monthly wage in Lebanon.
Photo by Diego Parlange / Collectif DR
/
Liban, Beyrouth, Armenia Street, 31 mai 2022. Prix de céréales dans un marché du quartier arménien de Beyrouth.
200 grammes de céréales représente environ 15% du salaire mensuel minimum en vigueur au Liban.
Photographie de Diego Parlange / Collectif DR Beyrouth / Beirut Lebanon
Il est 19 heures lorsque Zeina, veuve vivant seule dans son grand appartement de Jounieh, doit stopper la préparation de ses galettes libanaises. La cause ? Le compteur électrique vient de sauter, comme tous les jours, à des horaires variables. Ces coupures, tout le pays les subit en plus d'autres difficultés qui s’accumulent et aujourd’hui, la situation est désespérée. Le Liban, petit pays de presque 7 millions d’âmes subit une crise sans précédent… financière avec une monnaie s’étant dépréciée de plus de 95% face au dollar américain depuis 2019, sociale face à l’afflux d’immigrés des pays voisins fuyant la guerre, une fuite des “cerveaux”, un gouvernement fantoche, une électricité distribuée deux à trois heures par jour et un prix des matières premières qui monte en flèche. Deux ans s’étant écoulés depuis l’explosion du port de Beyrouth, le statu-quo est étrangement de rigueur… Au lendemain de l'invasion russe en Ukraine, les bateaux naviguant sur la mer noire ne sont plus assurés et la majorité des ports sont bloqués. La Russie et l'Ukraine représentent à elles seules un tiers des exportations mondiales de blé et près de la moitié concernant l'huile de tournesol. Alors que 50% de sa consommation d’huiles végétales et que 80% de ses importations de blé proviennent d’Ukraine comment le Liban (sur)vit-il au quotidien ? Rencontre avec les acteurs de cette économie à l’arrêt, de Beyrouth à Tripoli en passant par la vallée de la Beqaa.
Diego Parlange Photographer
French documentary & fine-art photographer. Switzerland / France